COR LAB Broschüre
50 51 DE Level, gestaltet von Uwe Fischer, ist eine Familie höhenverstellbarer Arbeitstische, die sich ganz unprätentiös der Idee einer Werkbank verschrieben haben. So entstand ein Werkzeug mit „bockar tigen Unterbauten“. Ein hochfunktionales Teil, das zudem ganz in der Tradition der Moderne steht und seine Funktionen ganz klar nach vorne bringt . Arbeit im Stehen wird immer populärer, „weil es der Flüchtig keit und Geschwindigkeit, die im Arbeiten steckt, am ehesten entspricht“, sagt Fischer. Der Wechsel wird zur eigentlichen Konstante. Schnelles Arbeits tref fen. Dann fähr t die Tischplatte herunter. Dann steht Brotzeit an. Auch hier tref fen wir uns zum Austausch, dieses Mal ganz informell. EN Level, designed by Uwe Fischer, is a family of height-adjustable worktables that are quite unpretentiously commit- ted to the idea of a work- bench. This gave rise to a tool with “trestle-like substructures”. A highly functional item that ad- heres fully to the tradition of modernism and brings its functions clearly to the fore. Working while standing is becoming more and more popular “because it most closely corresponds to the fleet- ingness and speed that work involves,” says Fischer. The change becomes the actual constant . A quick meeting. Then the table top is lowered. Then it’s time for a snack. Here, too, we meet for an exchange, this time quite informally. 1 Drei Tischgestelle, drei Tisch- platten, vier Breiten und sechs Längen ergeben Stehtisch, Bistro- tisch, Arbeitstisch, Besprechungs tisch oder Esstisch. 2 Level ist ganz einfach höhenverstellbar mit Hilfe eines Schnellspanners oder optional auch elektrisch (nur Stehtische). 3 Edles Schwarz oder doch eine andere Lackfarbe gefällig? Kein Problem. Auch bei Level ist Individualität angesagt. 1 Three table bases, three table tops, four widths and six lengths provide a tall table, a bistro table, a worktable, a conference table or a dining table. 2 Level’s height is easy to adjust using a quick release or optionally with an elec– tric motor (only standing tables). 3 Classic black or perhaps a differ- ent lacquer colour? No problem. With Level, individuality also goes without saying. 1 2 3
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkyMTI=