COR_Das_Herz_von_COR_02

35 H E R S T E L L U N G P R O D U C T I O N Auf ihrer Arbeit ruht unsere Kundschaft: Die rund drei Dutzend Näherinnen in der COR-Näherei fertigen jeden Möbelbezug einzeln per Hand. Dabei wird zwischen- durch immer wieder kontrolliert, ob Nähte, Reißver- schluss, Keder und Fadenverlauf auch wirklich ordent- lich sitzen. Bei Lederpolstern stanzen wir unseren Bezügen noch Luftlöcher ein, damit beim Hineinsetzen die Luft einfach entweichen kann. Some three dozen seamstresses are busy in the COR sewing room making each and every furniture cover by hand, and it is thanks to their work that we have our customers. Here in the sewing room the products are also regularly inspected to ensure that seams, zips, channel beads and fabric direction are perfect. The Leather upholstery covers are also punched with air holes to release air when somebody sits down.