Spectral Magazine No2

s o u n d s o f s m a r t l i v i n g a n d p a s s i o n s p e c t r a l m a g a z i n e 27 Die einladende Lässigkeit von Lloyd Entdecken Sie Lloyd , ein Design-Highlight mit handwerkliche Details und lässig weiche Ausarbeitung. Ihre Inneneinrichtung wird persönlicher denn je als Sie sich Ihren eigenen Entwurf zusammen stellen mit dem Leolux Creator auf www.leolux.de/lloyd Discover Lloyd , a design highlight with handcrafted details and a supple, almost nonchalant, upholstery. Make your interior more personal than ever and create your personal configuration with the Leolux Creator on www.leolux.com/lloyd Leolux Design Center , Elbestraße 39, 47800 Krefeld. Hier werden Ihnen auch die Design-Audiomöbel von Spectral präsentiert. Passt wie angegossen made-to-measure — Maßgeschneidert nach Ihren Vorstellungen, maßgeschreinert für Ihr Zuhause. Custom-designed to make your dreams a reality, tailor-made for your home. spectral behind the scenes TEXT: MARCO SCHENCK PHOTOS: WOLFGANG SEIDL © FOTOLIA B en hat ein Luxusproblem. Luxus ist die Altbauwohnung im Stuttgarter Westen, die er gemeinsam mit seiner Freundin Ina ergattert hat. Problem ist das Wohnzimmer. Es ist groß, hat eine schöne hohe Decke und herrliche Flügelfenster. Aber die einzige Wand, die für die Unterbringung seines AV-Equipments in Frage kommt, ist gerade mal 2,78 Meter breit. Und Ben hat eine Menge Equipment. 55 Zoll Smart TV. AV-Receiver. Soundbar. Subwoofer. Set-Top- Box. Playstation 4. Special Guest: ein Thorens- Plattenspieler von 1982. Die große Frage: Wohin mit all der Pracht? Da Ina auf eine augenschonende Lösung besteht (»ich will in meiner neuen Wohnung keine schwarzen Kisten und keinen Kabelsalat sehen«), landen die beiden in Inas bevorzugtem Einrichtungshaus. Und haben Glück. Denn das Möbelhaus führt Spectral – und damit die Lösung für Bens Problem: maßgeschneiderte und -geschreinerte Medienmöbel, die individuell an räumliche und technische Gegebenheiten angepasst werden können. B en has an enviable problem. He and his girlfriend Ina have snapped up a much sought-after apartment in an elegant pre-war townhouse in the west of Stuttgart. The enviable problem is the living room. It’s spacious, with attractive high ceilings and enchanting casement windows. But the only wall available for AV equipment is just 2.78 metres wide. And Ben has quite the collection. A 55-inch smart TV, and AV receiver, a soundbar, subwoofers, set-top box, PlayStation 4. Plus the centrepiece: a Thorens record player from 1982. But where should it all go? Ina insisted on a solution that would be easy on the eye (“I don’t want big black boxes and cable clutter in my nice new apartment”) – so the pair took a trip to their favourite furniture centre. They were in luck. Because it stocks Spectral. And it therefore had a solution to Ben’s problem: made-to-measure media units that can be precisely tailored to space constraints and AV equipment. At Spectral, we manufacture your furniture exactly how you want it. By deploying state-of-the-art manufacturing technologies in our Smart Factory, we can gear our fully configurable elements to your wall, your nooks and crannies, and your preferred AV devices. — Bei Spectral bauen wir Ihre Möbel genau so, wie Sie es wünschen. Dank modernster Fertigungstechnologien in der Spectral Smart Factory können wir die Elemente unserer Planungsmodelle exakt an Ihre Wände, Ihre Nischen und Ihre AV-Geräte anpassen. SMART LIVING PASSION