Spectral Magazine No2

s o u n d s o f s m a r t l i v i n g a n d p a s s i o n s p e c t r a l m a g a z i n e s o u n d s o f s m a r t l i v i n g a n d p a s s i o n s p e c t r a l m a g a z i n e 11 10 R adikal anders, unfassbar schön: Spectral Air ist nicht nur für den LG Signature TV erhältlich, sondern auch als universelle Lösung für alle TV-Geräte. Die Position des Fernsehers kann hier frei gewählt werden, mittig oder asymmetrisch. Anschlusskabel verschwinden unsichtbar hinter dem Cable Cover. Das innovative und schlanke Design aus Stahl harmoniert perfekt mit der Formensprache der modernen, superflachen Fernsehgeräte und bietet smarte Möglichkeiten, Soundbars verschie­ dener Hersteller optisch verschwinden zu lassen. Speziell die Sonos Playbar integriert sich perfekt in das Design, sie kann über oder dezent unter dem Airboard angebracht werden. Wer gerne mehr Wumms hätte, findet im bodenstehenden Air Lowboard die perfekte Möglichkeit zur Anbindung des Spectral Soundsystems BRA2 oder SCA3. Zwei unterschiedlich breite Lowboard-Elemente er­ lauben die horizontale Erweiterung des Airboards, beispielsweise zur Unterbringung von Zuspielgeräten. Unterm Strich ist es so mit nur wenigen Zusatz­ elementen möglich, zahlreiche Kombinationen zu erstellen. Auch die induktive Ladefunktion für Smartphones und die elegante Hintergrund­ beleuchtung Smart Light sind verfügbar. D efiantly different, boldly beautiful. Spectral Air is not just available for the LG Signature TV. There is also a universal solution suitable for all flat- screen products. In this instance, the position of the TV can be chosen freely – centrally or to one side. Connections disappear behind the cable cover. This pioneering, sleek-and-slim steel element is in perfect harmony with the visual language of today’s super- thin TVs, and is designed to cleverly conceal soundbars from a variety of manufacturers. The Sonos Playbar is an ideal match in terms of look- and-feel, and can be installed above or below the airboard. For anyone looking for plenty of bass and power, the floor-standing air lowboard provides a smart and attractive way of integrating a Spectral BRA2 or SCA3 sound system. Two lowboard units of differing widths enable the airboard to be extended to either side, for instance to accommodate additional input devices. As a result, it is possible to achieve a huge variety of combinations with just a few extra furniture elements. Inductive charging for smartphones and stylish Smart Light backlighting are also available. Rechts und links, darüber und darunter lässt sich das Airboard beliebig mit einem Lowboard oder Hängeelementen aus den Serien Air, Ameno, Next und Wall erweitern. — The airboard can be extended to the right, to the left, down below or up above – by means of a lowboard or wall units from the Air, Ameno, Next or Wall collections. Warmes Eichenholz trifft kühlen Stahl – der Charge Bar ist die perfekte Ladestation für Ihr Smartphone und wird magnetisch am Airboard fixiert. The warmth of oak meets the coolness of steel. The Charge Bar is perfect for re-energising your smartphone, and is attached to the airboard by the magic of magnetism. RADIKAL ANDERS. UNFASSBAR SCHÖN. DEFIANTLY DIFFERENT, BOLDLY BEAUTIFUL. Bei der universellen Lösung sorgt auf Wunsch Smart Light für eine sanfte, stimmungsvolle Hintergrund­ beleuchtung. Unsichtbar verbaute LED-Leisten beleuchten die Oberkante des Möbels indirekt und betonen so dessen räumliche Wirkung. The universal solution can be optionally fitted with Smart Light for gentle, atmospheric backlighting. Concealed LED strips provide indirect illumination of the upper edge of the unit, emphasising its contours.